It would be useful to be able to change an existing public comment to private without having to delete and re-add the post.