Suggestion to improve the wording on the Board Settings > Privacy > Custom (access) screen.
From:
Admins and any users that meet the criteria below will see this board.
To:
Admins and any users that meet any of the criteria below will see this board.
This minor text change makes it much clearer that the privacy options act as an OR instead of an AND, making security more transparent.