If you have the Roadmap feature turned off in your account, it still displays a link when viewing a board. Should say "Home" or something similar instead.